"affected" prevod sa engleskog na srpski

"ganut", "izveštačen", "naklonjen", "neiskren", "neprirodan", "oboren bolešću", "povređen", "pogođen", "usiljen" su najbolji prevodi za "affected" sa engleskog na srpski

affected

pridevIPA: / əfektəd /
Definicija i značenje

1. Acted upon; influenced.
2. Speaking or behaving in an artificial way to make an impression; SYN. unnatural.
3. Emotionally affected; SYN. stirred, touched.

Prevedi "affected" na
Srpski prevod

ganut

pridevIPA: / ɡanut /

Raznežen.

Prevod na engleski:
affected
Sinonimi i slične reči:

dirnut · obradovan · zadivljen · užasnut · zaprepašćen · potresen · zgađen · potrešen · začuđen · zapanjen · impresioniran · dirnuta · očaran · prijatno iznenađen · preneražen · zaprepašten · ushićen · zgranut · ožalošćen · zgrožen · zaintrigiran · zanesen · obuzet · oduševljen · šokiran · zanet · frapiran · polaskan · iznenađen · rastužen · iziritiran · fasciniran · izrevoltiran · zasenjen · sablažnjen · razočaran · ipresioniran · ozlojeđen · ponesen · ohrabren

+ prikaži više
Prevedi "ganut" na

izveštačen

pridevIPA: / izʋeʃtatʃen /
Prevod na engleski:
Prevedi "izveštačen" na

naklonjen

pridevIPA: / nakloɲen /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

privržen · naklonjena · blizak · odan · naklonjeni · sklon · naklonjeniji · priklonjen · nenaklonjen · veran · lojalan · posvećen · podređen · naklonjene · nesklon · naklonjeno · pogodovao · usmeren ka · suprotstavljen · okrenut · smetao · svojstven · mrzak · stran · potčinjen · naklonjenim · zasmetao · okrenut ka · podložan · dorastao · okrenuo leđa · ostao veran · vičan · posvećivao · popustljiv · priklonio · nastrojen · omiljen · nadređen · drag

+ prikaži više
Prevedi "naklonjen" na

neiskren

pridevIPA: / neiskren /
Prevod na engleski:
Prevedi "neiskren" na

neprirodan

pridevIPA: / neprirodan /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

prirodan · seksualan · nehuman · besmislen · tragikomičan · nerazuman · neprijatan · naopak · perverzan · morbidan · jednostran · nedoličan · haotičan · ponižavajuć · nemoralan · paradoksalan · nepravilan · čudan · neracionalan · suptilan · neprimjeren · apsurdan · neprimeren · disfunkcionalan · destruktivan · izopačen · neproduktivan · bizaran · šizofren · neetičan · isprazan · nelogičan · mističan · neprikladan · infantilan · odvratan · neadekvatan · nepriličan · nasilan · primitivan

+ prikaži više
Prevedi "neprirodan" na

oboren bolešću

pridevIPA: / oboren boleʃtɕu /
Prevod na engleski:
affected
Prevedi "oboren bolešću" na

povređen

pridevIPA: / poʋredʑen /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

povrijeđen · povredjen · ranjen · ozleđen · povreden · ozlijeđen · nastradao · povređeni · pogođen · povredio · pretučen · stradao · oštećen · povređena · bolestan · napadnut · upucan · izboden · prebijen · teško ranjen · ubijen · poginuo · povređeno · uhapšen · životno ugrožen · lišen slobode · usmrćen · povredjeno · smrtno ranjen · hospitalizovan · ugrožen · ustreljen · opečen · pregažen · povrijeđena · uboden · oboleo · zadobio povrede · podlegao povredama · oboren

+ prikaži više
Prevedi "povređen" na

pogođen

pridevIPA: / poɡodʑen /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

pogodjen · ranjen · udaren · upucan · povređen · napadnut · pogođena · zahvaćen · ustreljen · oštećen · uboden · stradao · povrijeđen · teško ranjen · oboren · ubijen · pogodio · pogoden · zatečen · bombardovan · smrtno ranjen · uzdrman · pogođeno · gađan · opečen · uništen · raznesen · ugrožen · ozleđen · opterećen · usmrćen · suočen · nastradao · ustrijeljen · pregažen · izrešetan · izboden · izudaran · potresen · gađao

+ prikaži više
Prevedi "pogođen" na

usiljen

pridevIPA: / usiʎen /
Prevod na engleski:
Prevedi "usiljen" na

affected by disease

pridevIPA: / əˈfektəd baɪ ˌdɪˈziːz /
Srpski prevod

oboleo

pridevIPA: / oboleo /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

bolovao · obolio · boluje · razboleo · patio · bolestan · umro · lečen · obolela · preminuo · bolovala · operisan · umirao · oboleli · nastradao · izlečen · bolovalo · stradao · hospitalizovan · ozdravio · oboljela · izlečio · bolujući · oboli · lečio · uginuo · oboleva · obolelo · ranjen · pati · povređen · izdahnuo · razbolio · oboljeva · bolujete · onemoćao · oslepeo · izvršio samoubistvo · bolujem · poginuo

+ prikaži više
Prevedi "oboleo" na

affectedly

prilogIPA: / əfektɪdli /
Srpski prevod

izveštačeno

prilogIPA: / izʋeʃtatʃeno /
Prevod na engleski:
affectedly
Sinonimi i slične reči:

usiljeno · isfolirano · patetično · prenaglašeno · napadno · neiskreno · neubedljivo · neskladno · vulgarno · uštogljeno · komično · neuverljivo · infantilno · detinjasto · bezosećajno · banalno · kičasto · nastrano · uglađeno · otužno · ljigavo · bezlično · šarmantno · ženstveno · skaradno · bezazleno · sladunjavo · tugaljivo · prepotentno · isprazno · melodramatično · provokativno · otrcano · luckasto · simpatično · melanholično · staromodno · bizarno · uobraženo · ekscentrično

+ prikaži više
Prevedi "izveštačeno" na

iskreno

prilogIPA: / iskreno /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

najiskrenije · stvarno · zaista · lično · zbilja · ja · dobronamerno · naivno · oh · budem iskren · svim srcem · izvini · hm · intimno · prosto · bez uvrede · priznajem · ozbiljno · iskren · licno · ludo · osobno · stavrno · uh · baš · jesam · strasno · ipak · potajno · ponizno · izvinite · ustvari · patetično · veruj mi · hmm · pošteno · naravno · uzgred · jebeno · detinjasto

+ prikaži više
Prevedi "iskreno" na

licemerno

prilogIPA: / litsemerno /
Prevod na engleski:
affectedly
Sinonimi i slične reči:

neukusno · neumesno · degutantno · neodgovorno · nekorektno · nemoralno · cinično · neozbiljno · apsurdno · sramotno · besmisleno · sramno · nepristojno · uvredljivo · nekulturno · neprimereno · licemjerno · arogantno · neiskreno · suludo · skandalozno · glupo · budalasto · nerazumno · drsko · maliciozno · naivno · neprincipijelno · nepošteno · podlo · detinjasto · patetično · neprofesionalno · glupavo · nelogično · vulgarno · nezrelo · neprikladno · bezobrazno · neprihvatljivo

+ prikaži više
Prevedi "licemerno" na

osećajno

prilogIPA: / osetɕajno /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

saosećajno · tanano · senzualno · prefinjeno · muzikalno · uzvišeno · poetično · produhovljeno · ekspresivno · erotično · melanholično · sugestivno · inventivno · nesavršeno · potresno · iznijansirano · inteligentno · nadahnuto · nijansirano · osjećajno · senzibilno · nepretenciozno · maštovito · misaono · proživljeno · rafinirano · šarmantno · empatično · lirično · delikatno · samosvojno · samosvesno · suptilno · izražajno · erotsko · promišljeno · vrcavo · komunikativno · upečatljivo · duhovito

+ prikaži više
Prevedi "osećajno" na

pažljivo

prilogIPA: / paʒʎiʋo /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

pomno · brižljivo · pažijivo · pažljivije · obazrivo · oprezno · pazljivo · detaljno · pozorno · pedantno · studiozno · mudro · pravilno · temeljno · smotreno · brižno · pažjivo · posebnom pažnjom · velikom pažnjom · precizno · temeljito · pažljvo · najpažljivije · dobro · delikatno · diskretno · promišljeno · pomnije · nežno · vešto · strpljivo · podrobno · iscrpno · znalački · sistematično · umešno · budno · minuciozno · pažlivo · skrupulozno

+ prikaži više
Prevedi "pažljivo" na

affectedness

imenicaIPA: / əfektɪdnəs /

Množina: affectednesses

Definicija i značenje

1. The quality of being false or artificial.
2. A deliberate pretence or exaggerated display

Sinonimi i slične reči
Prevedi "affectedness" na
Srpski prevod

izveštačenost

ženski rodIPA: / izʋeʃtatʃenost /
Prevod na engleski:
affectedness
Sinonimi i slične reči:

pretencioznost · površnost · nadobudnost · primitivnost · teatralnost · plitkost · ostrašćenost · grubost · naivnost · uskogrudost · vulgarnost · ispraznost · nadmenost · banalnost · jednostranost · neiskrenost · nekonvencionalnost · ležernost · sirovost · sentimentalnost · niskost · arogantnost · nezgrapnost · sebičnost · aljkavost · infantilnost · bezosećajnost · dvoličnost · lakomislenost · uobraženost · nametljivost · nasilnost · amoralnost · brbljivost · sitničavost · nedoslednost · nekritičnost · bezobzirnost · prizemnost · škrtost

+ prikaži više
Prevedi "izveštačenost" na

pretvaranje

imenicaIPA: / pretʋaraɲe /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

transformisanje · vraćanje · ubacivanje · stvaranje · uništavanje · premeštanje · unošenje · preoblikovanje · uključivanje · prerastanje · prebacivanje · integrisanje · dovođenje · prenošenje · razdvajanje · svođenje · izdvajanje · ugrađivanje · pretvaranja · uvlačenje · pretvaranju · odvajanje · izbacivanje · uništenje · oživljavanje · konvertovanje · stavljanje · iskorišćavanje · preimenovanje · razbijanje · uvođenje · smeštanje · obnavljanje · oslobađanje · utapanje · uklanjanje · rasturanje · eliminisanje · potiskivanje · seljenje

+ prikaži više
Prevedi "pretvaranje" na

privrženost

ženski rodIPA: / priʋrʒenost /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

posvećenost · predanost · odanost · lojalnost · naklonjenost · vernost · odbojnost prema · pripadnost · opredeljenost · doslednost · okrenutost · podređenost · odlučnost · kooperativnost · bliskost · zahvalnost · privrzenost · težnju ka · pokornost · naklonost · principijelnost · širokogrudost · sklonost ka · prvrženost · nepokolebljivost · rešenost · rezervisanost · opredijeljenost · potčinjenost · vjernost · velikodušnost · angažovanost · nesklonost · solidarnost · privženost · sklonost · suzdržanost · posvecenost · superiornost · ujedinjenost

+ prikaži više
Prevedi "privrženost" na

Slične reči sa "affected"

affect · affectedly · unaffected
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ kɪrɪn /
imenica
geologija
srpski
/ perina /
ženski rod
nemački
/ ˈa͡ʊɡʊstˌʊsb??k /
ženski rod
francuski
/ ɡʁanitˈe /
muški rod
minerali