"admonish" prevod sa engleskog na srpski

"napomenuti", "opomenuti", "opominjati", "podsetiti", "posavetovati", "prebaciti", "preklinjati", "savetovati", "ubeđivati", "ukoriti", "upozoriti" su najbolji prevodi za "admonish" sa engleskog na srpski

admonish

glagolIPA: / ædmɑːnɪʃ /
Definicija i značenje

1. To take to task; SYN. reprove.
2. Reprove gently.
3. Admonish or counsel in terms of someone's behaviour
4. Warn strongly; put on guard

Sinonimi i slične reči
Prevedi "admonish" na
Srpski prevod

napomenuti

glagolIPA: / napomenuti /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

naglasiti · istaći · naglasim · napomenem · konstatovati · istaknem · spomenuti · napomenemo · treba napomenuti · podsetiti · naglasimo · primetiti · napominjemo · napominjati · zaključiti · naglašavati · pretpostaviti · vas obavestim · podsjetiti · vas podsetim · zapaziti · tvrditi · istaknemo · napomeniti · zapamtiti · treba istaći · zaključim · naglašavamo · zaključimo · konstatujem · napominjem · podvući · znati · reći · primetim · konstatujemo · primijetiti · ustanoviti · naglašavam · naglasi

+ prikaži više
Prevedi "napomenuti" na

opomenuti

glagolIPA: / opomenuti /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

upozoreni · kazniti · upozoriti · opomenuli · opominjati · saslušati · ukoriti · prozvati · sankcionisati · opominjani · opominjali · linčovati · sankcionisani · opomenete · upozoravati · smaknuti · osuditi · kažnjeni · kažnjavati · obmanuti · upozorite · obavestiti · prozivati · prekoriti · pomilovati · smeniti · kažnjavani · poslušati · ismejati · pozvati · goniti · uhapsiti · tužiti · odrobijati · ukori · ganuti · obavijestiti · amnestirati · ražalovati · utešiti

+ prikaži više
Prevedi "opomenuti" na

opominjati

glagolIPA: / opomiɲati /
Engleski prevod:
Prevedi "opominjati" na

podsetiti

glagolIPA: / podsetiti /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

podsećati · podsjetiti · potsetiti · upozoriti · osvrnuti · podsećam · istaći · podsetim · prisetiti · naglasiti · zaboraviti · podsećamo · podsete · podsetimo · podseti · napomenuti · konstatovati · uveriti · podsetili · podsetićemo · podsjećati · navesti · setiti · obratiti pažnju · vas podsetim · nadovezati · spomenuti · podsetiću · zapamtiti · pozivati · skrenuti pažnju · razumeti · shvatiti · primetiti · podsetite · upitati · osloniti · upamtiti · usredsrediti · zaključiti

+ prikaži više
Prevedi "podsetiti" na

posavetovati

glagolIPA: / posaʋetoʋati /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

konsultovati · savetovati · posavetujete · posavjetovati · posavetuju · informisati · savjetovati · konsultujete · prodiskutovati · raspitati · dogovoriti · posavetuje · posavetujem · posavetujte · porazgovarati · kontaktirati · preporučiti · uslužiti · konsultuju · obavestiti · sporazumeti · podučiti · konzultirati · operisati · pitati · dogovarati · upariti · informirati · konsultujte · upitati · razgovarati · pozdraviti · dogovorite · razmisliti · saslušati · izveštavati · raspraviti · konsultuješ · edukovati · uputiti

+ prikaži više
Prevedi "posavetovati" na

prebaciti

glagolIPA: / prebatsiti /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

premestiti · prebacivati · ubaciti · staviti · prebaci · preusmeriti · preći · preneti · smestiti · baciti · prebacite · prebace · preseliti · prevesti · vratiti · spustiti · spojiti · dovući · prenijeti · pretvoriti · odvesti · ugurati · pomeriti · prebacimo · preuzeti · smjestiti · izbaciti · premjestiti · poslati · odneti · usmeriti · odvući · prebacit · uključiti · podeliti · preslikati · postaviti · uvesti · strpati · podići

+ prikaži više
Prevedi "prebaciti" na

preklinjati

glagolIPA: / prekliɲati /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

moliti · nagovarati · natjerat · grditi · sramotiti · prekoriti · tjerat · izluđivati · zadirkivati · ucjenjivat · molit · uhapsit · tjerati · škakljati · preklinjat · uhoditi · bičevati · ćekati · strašiti · progoniti · dokrajčit · zamolit · lizat · otpustit · prebit · ugrist · siliti · karati · cinkati · zamoliti · primoravati · mučiti · tužit · optužit · dozivati · živcirati · gnjaviti · dražiti · strijeljat · razočarat

+ prikaži više
Prevedi "preklinjati" na

savetovati

glagolIPA: / saʋetoʋati /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

posavetovati · savjetovati · preporučiti · preporučivati · konsultovati · ubeđivati · motivisati · edukovati · pomagati · posavetuje · ohrabriti · pitati · obavestiti · predložiti · informisati · obaveštavati · upozoravati · opominjati · uveravati · obavezati · savetuju · ubediti · savetuje · sugerisati · uslužiti · obučiti · činiti · sputavati · upućivati · ispitivati · izveštavati · zamoliti · lagati · angažovati · upozoriti · nagovarati · prisiljavati · poslušati · narediti · operisati

+ prikaži više
Prevedi "savetovati" na

ubeđivati

glagolIPA: / ubedʑiʋati /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

uveravati · ubeđujete · ubediti · obmanjivati · ubeđujem · prozivati · ubeđuju · optuživati · uveravate · uvjeravati · ismejavati · ubeđuje · osuđivati · ubeđujemo · ubedjivati · sumnjičiti · blatiti · zamajavati · zbunjivati · napadati · ponižavati · ubedite · opominjati · ućutkivati · mrzeti · vređati · sažaljevati · uznemiravati · savetovati · ismevati · zavaravati · propitivati · hvaliti · maltretirati · razuveriti · nagovarati · pominjati · sputavati · podmićivati · tešiti

+ prikaži više
Prevedi "ubeđivati" na

ukoriti

glagolIPA: / ukoriti /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

linčovati · bičevati · prekoriti · pritvoriti · pomilovati · kazniti · prozvati · premlatiti · proganjati · ošamariti · izgrditi · pretući · maltretirati · ukokati · razljutiti · poniziti · osramotiti · goniti · osuditi · kažnjavati · osuđivati · opominjati · uznemiravati · cinkati · prozivati · odrobijati · ismejati · izudarati · vrijeđati · istući · ozlijediti · izmlatiti · prezirati · progoniti · omalovažavati · ozljediti · zlostavljati · prebiti · preplašiti · ucmekati

+ prikaži više
Prevedi "ukoriti" na

upozoriti

glagolIPA: / upozoriti /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

podsjetiti · upozori · obavijestiti · upozorim · pozvati · upozorimo · podsetiti · podsjećati · obavestiti · upozoravati · podsećati · uvjeriti · upozore · obavjestiti · zaštititi · ušutkati · paziti · pitati · preplašiti · kontaktirati · uveriti · saslušati · ubediti · upozorite · uhapsiti · pripaziti · alarmirati · ispitati · navesti · ozlijediti · uslužiti · pozivati · spriječiti · uhititi · ućutkati · kazniti · zaustaviti · uznemiriti · potsetiti · izvijestiti

+ prikaži više
Prevedi "upozoriti" na

admonisher

imenica

Množina: admonishers

Definicija i značenje

Someone who gives a warning so that a mistake can be avoided; SYN. monitor, reminder.

Sinonimi i slične reči
Srpski prevod

savetnik

muški rodIPA: / saʋetnik /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

savjetnik · konsultant · saradnik · pravni savetnik · pomoćnik · specijalni savetnik · sekretar · viši savetnik · šef kabineta · referent · ekspert · zamenik · ataše · opunomoćenik · izaslanik · podsekretar · stručni saradnik · asistent · koordinator · menadžer · državni sekretar · rukovodilac · stručnjak · službenik · direktor · savetnik predsednika · savetnik premijera · analitičar · advokat · potpredsednik · šef odeljenja · šef · činovnik · predstavnik · sardnik · mentor · savetnik ministra · komesar · zastupnik · zamjenik

+ prikaži više
Prevedi "savetnik" na

admonishingly

prilog
Srpski prevod

savetodavno

prilogIPA: / saʋetodaʋno /
Engleski prevod:
admonishingly
Sinonimi i slične reči:

konsultativno · koordinaciono · nestranačko · antikorupcijsko · operativno · nastavno · pravosudno · arbitražno · savetodavno telo · tužilačko · pedagoško · stručno · nadzorno · ekspertsko · strukovno udruženje · disciplinsko · kolegijalno · revizorsko · savetodavni · specijalizovano · razvojno · neprofitno · savjetodavno · petočlano · zakonodavno · osobolje · sedmočlano · edukativno · personalno · izvršno · stečajno · strukovno · šumarsko · mirovno · samoregulatorno · lokalno · nemedicinsko · nevladino · humanitarno · odeljensko

+ prikaži više
Prevedi "savetodavno" na

upzorno

prilogIPA: / upzorno /
Engleski prevod:
admonishingly
Prevedi "upzorno" na

admonishment

imenicaIPA: / ædmɑːnɪʃment /

Množina: admonishments

Definicija i značenje

ETYM Cf. Old Fren. amonestement, admonestement.
A firm rebuke, admonition.

Sinonimi i slične reči
Prevedi "admonishment" na
Srpski prevod

opomena

ženski rodIPA: / opomena /

Upozorenje, savet.

Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

poruka · osuda · kazna · molba · pouka · presuda · pohvala · isprika · uvreda · čestitka · naredba · osveta · odmazda · objava · lekcija · izvinjenja · preporuka · pretnja · satisfakcija · upozorenja · smrtna presuda · amnestija · provokacija · diskvalifikacija · uteha · optužba · urgencija · odšteta · tužba · opomene · pozivnica · izjava · konstatacija · potvrda · zaštitna mera · prijava · poruga · sugestija · posveta · epitimija

+ prikaži više
Prevedi "opomena" na

savetovanje

imenicaIPA: / saʋetoʋaɲe /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

savjetovanje · savetovalište · stručno osposobljavanje · mentorstvo · stručno usavršavanje · anketiranje · predavanje · podučavanje · edukovanje · obrazovanje · savetovanja · profesionalno usavršavanje · karijerno vođenje · usavršavanje · savjetovalište · testiranje · karijerno · umrežavanje · informisanje · edukaciju · obučavanje · stručni skup · posredovanje · istraživanje · specijalističko · planiranje · opismenjavanje · izveštavanje · intervjuisanje · strateško planiranje · seminar · volontiranje · stažiranje · pregovaranje · neformalno obrazovanje · naučno istraživanje · konsultovanje · radno angažovanje · savetodavne usluge · vršnjačko

+ prikaži više
Prevedi "savetovanje" na

Slične reči sa "admonish"

admonished · admonisher
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ suːpəsɪlɪəsnəs /
imenica
srpski
/ ikonija /
ženski rod
lično
nemački
/ nˈɔɾdvɪnt /
muški rod
francuski
/ butɔnˈøz /
pridev