"above" prevod sa engleskog na srpski

"gornji", "ne dalje nego", "više", "gore", "odozgo", "više od", "iznad", "nad", "povrh", "preko" su najbolji prevodi za "above" sa engleskog na srpski

above

pridevIPA: / əbʌv /
Definicija i značenje

Appearing earlier in the same text

Sinonimi i slične reči
Srpski prevod

gornji

pridevIPA: / ɡorɲi /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

donji · prednji · srednji · južni · središnji · susedni · ljubeš · vertikalni · barbeš · gorni · bočni · gonji · najgornji · dobrenoec · poprečni · kružni · zebanec · istočni · severni · tremni · melničani · striževac · kotlinski · aglarci · detlak · bunibrod · galjipovci · horizontalni · količani · andrijevci · spoljašnji · zadnji · vinjani · trouglasti · pravougaoni · ulazni · klisurasti · skipovac · brišnik · kosovrasti

+ prikaži više
Prevedi "gornji" na

ne dalje nego

pridevIPA: / ne daʎe neɡo /
Prevod na engleski:
above
Prevedi "ne dalje nego" na

above

prilogIPA: / əbʌv /
Definicija i značenje

1. At an earlier place; SYN. supra.
2. In or to a place that is higher; SYN. higher up, in a higher place, to a higher place.

Sinonimi i slične reči

higher up · in a higher place · supra · to a higher place

Prevedi "above" na
Srpski prevod

više

prilogIPA: / ʋiʃe /

Povrh, iznad.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

manje · vishe · vise · najmanje · vše · vipe · najviše · veći broj · upola manje · previše · visse · duže · mnogo · puno · veću količinu · viiše · veće · toliko · veću platu · veću težinu · ovoliko · veći · veše · jače · češće · viže · većim brojem · većoj · većom · većoj količini · čitavih · manju količinu · nebrojeno · većem broju · ukupno · vrednije · dosta · veću · širi spektar · oko

+ prikaži više
Prevedi "više" na

gore

prilogIPA: / ɡore /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

dole · dolje · višlje · jadnije · strašnije · odvratnije · grđe · gori · groznije · bolje · lepše · pozadi · čudnije · vrelije · jezivije · neprijatnije · tužnije · zajebanije · bednije · uvrnutije · neprihvatljivije · ljepše · opasnije · mrtvije · gluplje · niže · ružnije · smešnije · gadnije · interesantije · bolesnije · ravnije · odozgo · napred · nagore · grdje · lepse · zaraznije · divnije · desno

+ prikaži više
Prevedi "gore" na

odozgo

prilogIPA: / odozɡo /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

odozdo · odgore · odozgore · spolja · ozgo · odozdole · odozgora · dole · nadole · spreda · izvana · ukoso · nagore · iznutra · otpozadi · odzgo · sleva · bočno · uvis · gore · unutra · odpozadi · nadolje · koso · pozadi · dijagonalno · naniže · dolje · vrha · odnapred · sprijeda · kroz prozor · iznad glave · postrance · odozgor · krstasto · horizontalno · neba · uzdužno · nakoso

+ prikaži više
Prevedi "odozgo" na

above

predlogIPA: / əbʌv /
Definicija i značenje

1. Un or to a higher place than; over; upriver of
2. Superior to (as in rank, quality, or degree);
out of reach of; in preference to d; too proud or honorable to stoop to
3. Exceeding in number, quantity, or size; more than
4. As distinct from and in addition to

+ prikaži više
Prevedi "above" na
Srpski prevod

više od

predlogIPA: / ʋiʃe od /
Prevod na engleski:
over · above
Prevedi "više od" na

iznad

predlogIPA: / iznad /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

ispod · naspram · iza · ispred · tik iznad · povrh · izvan · iznada · pokraj · izpod · blizu · preko · ponad · pored · posred · poviše · između · isod · oko · van · unutar · duž · izmedju · izned · izand · lznad · uznad · ispod površine · nasred · iznda · kod · spram · iznat · lebdi iznad · isped · pri dnu · ispot · blizini · inad · izad

+ prikaži više
Prevedi "iznad" na

nad

predlogIPA: / nad /

Iznad, povrh.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

kontrole nad · kontrola nad · pod · pred · kontrolu nad · sa · nad srpskim · potpunu kontrolu nad · opsednutim · vlasništva nad · preuzeo kontrolu nad · s · nasilje nad · upravlja · bdi nad · monopol nad · nad nedužnim · nadzor nad · obezglavljenim · nadamnom · zagospodario · punu kontrolu nad · ovlada · vlasništvo nad · manipuliše · manipulišući · pobeda nad · nadzora nad · preuzme kontrolu nad · nasilja nad · okružen · nadvija nad · upravljala · pobedu nad · upravljaju · gospodarenje · upravljali · gospodariš · rukovodi · ovladala

+ prikaži više
Prevedi "nad" na

povrh

predlogIPA: / poʋrx /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

iznad · pokraj · ponad · ispod · pored · iza · posred · tik iznad · navrh · svrh · naspram · namesto · poviše · izpod · lebdi iznad · uznad · mimo · izmeđ · poput · lspod · izvan · duž · podno · spram · preko · onkraj · nasred · lznad · iznada · umjesto · ispred · usred · inad · izned · pod teretom · ukraj · isod · srebrnastih · bez · umesto

+ prikaži više
Prevedi "povrh" na

preko

predlogIPA: / preko /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

oko · prko · ispod · iznad · između · posredstvom · duž · prkeo · pored · izmedju · uz pomoć · kod · blizu · putem · do · pomoću · cca · iza · ispred · naspram · unutar · umesto · izmedu · povrh · od · mimo · izvan · pokraj · iz · ukupno · van · mobinih · celih · tričavih · čitavih · tinak · peko · više · poreko · bez

+ prikaži više
Prevedi "preko" na

above all

prilogIPA: / əˈbʌv ɔːl /
Definicija i značenje

Above and beyond all other consideration; SYN. most importantly, most especially. above-all

Sinonimi i slične reči

first and last · most especially · most importantly

Prevedi "above all" na
Srpski prevod

više svega

prilogIPA: / ʋiʃe sʋeɡa /
Prevod na engleski:
above all
Prevedi "više svega" na

glavno

prilogIPA: / ɡlaʋno /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

osnovno · ključno · omiljeno · centralno · nezaobilazno · drugorazredno · polazno · prvorazredno · čuveno · ustaničko · sporedno · sabirno · legendarno · središno · svojevrsno · krunsko · ozloglašeno · geopolitičko · nezamenljivo · kultno · nezamenjivo · primarno · političko · drevno · strateško · identifikaciono · provincijsko · veliko · istočnjačko · istinsko · ideološko · stožerno · spoljnopolitičko · ogromno · suštinsko · srednjovjekovno · ontološko · poetičko · problemsko · činovničko

+ prikaži više
Prevedi "glavno" na

iznad svega

prilogIPA: / iznad sʋeɡa /
Prevod na engleski:
above all
Prevedi "iznad svega" na

pre svega

prilogIPA: / pre sʋeɡa /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

prvenstveno · prevashodno · posebno · ponajviše · ponajpre · naročito · isključivo · itekako · prevenstveno · primarno · velikim delom · najvećoj meri · velikoj meri · dobrim delom · generalno · umnogome · između ostalog · svakako · izuzetno · takođe · suštinski · ponajmanje · nesumnjivo · poglavito · veoma · najvećim delom · pogotovo · izrazito · ponajprije · pretežno · uglavnom · nedovoljno · podjednako · najdirektnije · istovremeno · pored ostalog · pogotovu · nadasve · društveno · dobroj meri

+ prikaži više
Prevedi "pre svega" na

above average

pridevIPA: / əˈbʌv ˈævərɪdʒ /
Definicija i značenje

above-average

Prevedi "above average" na
Srpski prevod

iznad proseka

pridevIPA: / iznad proseka /
Prevod na engleski:
above average
Sinonimi i slične reči:

ispod proseka · niži · niža · proseka · niže · slabiji · izjednačeniji · skromnije · znatno niže · lošiji · znatno niži · premašivale · skromniji · viša · lošije · prosečne · zaostajale · premašivala · nadmašile · prosecne · skuplji · povoljnija · premasuje · manji · slabije · republičkog proseka · povoljnijem položaju · najniže · manja · sporiji · boljoj situaciji · tromiji · nizi · jevtiniji · skuplje · skresane · boljoj poziciji · premašivali · pesimističnije · boljem položaju

+ prikaži više
Prevedi "iznad proseka" na

above-board

prilogIPA: / əbʌvbɔːd /
Definicija i značenje

In a straightforward manner; openly, above board

Srpski prevod

javno

prilogIPA: / jaʋno /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

otvoreno · glasno · eksplicitno · usmeno · argumentovano · pismeno · lažno · anonimno · neuvijeno · nedvosmisleno · javnosti · verbalno · tajno · izričito · transparentno · slavodobitno · odlučno · pred tv kamerama · drsko · autoritativno · oštro · pred sudom · zvanično · oficijelno · bez ustezanja · pred kongresom · sredstvima javnog informisanja · privatno · neistinu · grlato · pred porotom · skupštinske govornice · pred kamerama · bez ustručavanja · službeno · cinično · decidirano · neistine · afirmativno · pod zakletvom

+ prikaži više
Prevedi "javno" na

iskreno

prilogIPA: / iskreno /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

najiskrenije · stvarno · zaista · lično · zbilja · ja · dobronamerno · naivno · oh · budem iskren · svim srcem · izvini · hm · intimno · prosto · bez uvrede · priznajem · ozbiljno · iskren · licno · ludo · osobno · stavrno · uh · baš · jesam · strasno · ipak · potajno · ponizno · izvinite · ustvari · patetično · veruj mi · hmm · pošteno · naravno · uzgred · jebeno · detinjasto

+ prikaži više
Prevedi "iskreno" na

otvoreno

prilogIPA: / otʋoreno /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

otovreno · javno · glasno · zatvoreno · neuvijeno · vatreno · otvorenije · odlučno · argumentovano · otovoreno · bez ustezanja · drsko · grlato · cinično · bez uvijanja · bez ustručavanja · neskriveno · prikriveno · afirmativno · licemerno · oštro · kategorično · energično · demokratsko · samouvereno · dobronamerno · najotvorenije · liberalno · ogoljeno · neformalno · nedvosmisleno · sarkastično · transparentno · eksplicitno · ogorčeno · političko · neiskreno · odrešito · provokativno · argumentirano

+ prikaži više
Prevedi "otvoreno" na

above-cited

pridev
Definicija i značenje

Cited before, in the preceding part of a book or writing. above cited

Prevedi "above-cited" na
Srpski prevod

gore navedeni

pridevIPA: / ɡore naʋedeni /
Prevod na engleski:
above-cited
Sinonimi i slične reči:

navedeni · gorenavedeni · navedni · predhodni · sporni · gorepomenuti · pomenuti · konkretni · prethodni · priloženi · isti · odredjeni · najosnovniji · određeni · predmetni · uobičajni · raniji · pojedinačni · inkriminisani · opisani · pojedinacni · originalni · najnoviji · uobičajeni · nabrojani · sledeći · proizvoljni · provereni · valjani · predloženi · standardni · posebni · ovaj · citirani · osnovni · odnosni · odredeni · noviji · nestandardni · naručeni

+ prikaži više
Prevedi "gore navedeni" na

above-mentioned

pridevIPA: / əbʌvmenʃn̩d /
Definicija i značenje

Mentioned or named earlier in the same text; SYN. above-named. above mentioned, abovementioned

Sinonimi i slične reči
Prevedi "above-mentioned" na
Srpski prevod

gore pomenuti

pridevIPA: / ɡore pomenuti /
Prevod na engleski:
Prevedi "gore pomenuti" na

Slične reči sa "above"

abob · ab ovo
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ fɹˈant͡ʃa͡ɪzɪŋ /
imenica
srpski
/ eozinofilan /
pridev
nemački
/ rˌeːakt͡sjˈoːn /
ženski rod
gramatika
francuski
/ lɛstˈe /
glagol