'stereotype' prevod sa engleskog na nemački

stereotype

imenicaIPA: / steʁeotˈip /

Množina: stereotypes

Definicija i značenje

ETYM Stereo- + -type: cf. French stéréotype.
A conventional or formulaic conception or image.
Metal printing plate cast from a mold of the setup type; standardised or hackneyed image or concept.
In sociology, a fixed, exaggerated, and preconceived description about a certain type of person, group, or society.
It is based on prejudice rather than fact, but by repetition and with time, stereotypes become fixed in people's minds, resistant to change or factual evidence to the contrary.
> The term, originally used for a method of duplicate printing, was adopted in a social sense by the US journalist Walter Lippman in 1922. Stereotypes can prove dangerous when used to justify persecution and discrimination. Some sociologists believe that stereotyping reflects a power structure in which one group in society uses labeling to keep another group “in its place”.

+ prikaži više
Prevedi 'stereotype' na
Nemački prevod

Klischee

ženski rodgramatikaIPA: / klɪʃˈeː /

(übertragen) Vielgebrauchter u. daher nichtssagender Ausdruck, abgegriffene Redensart.
(Drucktechnik) In der Drucktechnik der Druckstock oder die Druckplatte für die Hochdruck-Verfahren.
1) verallgemeinernd
e Bez. für eine Ätzung oder Druckplatte im Hochdruck.
2) nichtssagende, billige Nachahmung; abgegriffene Redewendung, Banalität, Plattheit (von Äußerungen).

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči:

(die) landläufige Vorstellung · (die) übliche Vorstellung · Klischeevorstellung · Schablone · Schublade · Stereotyp · Vorurteil · Abklatsch · Attrappe · Fake · Fälschung · Falsifikat · Imitat · Imitation · Kopie · Mimikry · Nachahmung · Nachbildung · Plagiat · potemkinsches Dorf · Simulation · Simulierung · Vorspiegelung falscher Tatsachen · Vortäuschung falscher Tatsachen · (nur so ein) Spruch · Allgemeinplatz · Banalität · Binse · Binsenwahrheit · Binsenweisheit · einfache Formel · Floskel · flotter Sager · flotter Spruch · Gemeinplatz · Gerede ohne tiefere Bedeutung · leeres Gerede · leeres Stroh (dreschen) · nichts sagende Redensart · nichtssagende Redensart · Phrase · Platitude · Plattitüde · Schlagwort · sinnentleerte Chiffre · Sprachhülse · Sprechblase (journal.) · Stammtischweisheit · Trivialität

+ prikaži više
Prevedi 'Klischee' na

stereotyped

pridevIPA: / steriətaɪpt /
Definicija i značenje

Lacking spontaneity or originality or individuality; SYN. stereotypic, stereotypical, unimaginative.

Sinonimi i slične reči

conventional · stereotypic · stereotypical · unimaginative

Prevedi 'stereotyped' na
Nemački prevod

klischeehaft

pridevIPA: / klˈɪʃeːhˌaft /

Sinonimi i slične reči: klischeeartig · klischeebeladen · schablonenhaft · stereotyp · voller Klischees

Prevedi 'klischeehaft' na

stereotyp

pridevIPA: / ʃtˈeːreːˌoːtyːp /

feste Redewendung; eine dem Vorurteil ähnliche, schablonenhafte Sehweise von bestimmten Gruppen, sowohl für eig. (Auto-S.) wie für fremde Eigentümlichkeiten (Hetero-S.).
stereotyp
feststehend, formelhaft.

Sinonimi i slične reči: klischeeartig · klischeebeladen · klischeehaft · schablonenhaft · voller Klischees · mechanisch · nach Schema F · routinemäßig · schematisch

DeklinacijaJedninaMnožina
Nominativdas Stereotypdie Stereotype
Genitivdes Stereotypsder Stereotype
Dativdem Stereotypden Stereotypen
Akuzativdas Stereotypdie Stereotype
Prevedi 'stereotyp' na

stereotyped idea

imenicaIPA: / ˈsteriəˌtaɪpt aɪˈdiːə /

Množina: stereotyped ideas

Nemački prevod

Klischeevorstellung

ženski rodIPA: / klˈɪʃeːvˌɔɾʃtɛlˌʊŋ /

Sinonimi i slične reči: (die) landläufige Vorstellung · (die) übliche Vorstellung · Klischee · Schablone · Schublade · Stereotyp · Vorurteil

DeklinacijaJedninaMnožina
Nominativdie Klischeevorstellungdie Klischeevorstellungen
Genitivder Klischeevorstellungder Klischeevorstellungen
Dativder Klischeevorstellungden Klischeevorstellungen
Akuzativdie Klischeevorstellungdie Klischeevorstellungen

stereotyped ideas

množinaIPA: / ˈsteriəˌtaɪpt aɪˈdiːəz /

Singular of stereotyped ideas is stereotyped idea.

Nemački prevod

Klischeevorstellungen

množinaIPA: / klˈɪʃeːvˌɔɾʃtɛlˌʊŋən /
Reč Klischeevorstellungen je množina od Klischeevorstellung.
DeklinacijaJedninaMnožina
Nominativdie Klischeevorstellungdie Klischeevorstellungen
Genitivder Klischeevorstellungder Klischeevorstellungen
Dativder Klischeevorstellungden Klischeevorstellungen
Akuzativdie Klischeevorstellungdie Klischeevorstellungen

Slične reči sa "stereotype"

start off · start up · start-up · steer tube · stereotypy
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.