ring prevod sa engleskog na nemački

ring | englesko - nemački prevod

ring

imenica
Značenje:

ETYM as. hring, hrinc; akin to Fries. hring, Dutch and German ring, Old High Germ. ring, hring, Icel. hringr, DAn. and sw. ring; cf. Russ. krug. Related to Harangue, Rank a row,Rink.
(Homonym: wring).
1. A circular band of a precious metal worn on the finger; SYN. band.
2. One of a pair of heavy metal
circles (usually covered with leather) suspended by ropes; used for gymnastic exercises.
3. Anything having a circular shape; SYN. halo, annulus, anulus, doughnut, anchor ring.
4. The sound of a bell ringing; SYN. ringing, tintinnabulation.
5. A characteristic sound.
Circlet, usually of precious metal, sometimes set with gems, worn on a finger as a decoration or token. The origin of the wedding ring is uncertain, but betrothal rings were bestowed in Roman times. Rings were used for money in ancient Egypt and elsewhere. Their connection with the church still survives in instances such as the English coronation.

+ prikaži više
Prevedi ring na:

srpski · francuski

Klang

muški rodgramatika
Sinonimi:
Ton · Akkord · Harmonie · Zusammenklang · Tonart · Tonfall (Stimme) + prikaži više

Kreis

muški rodgramatika
Sinonimi:
Areal · Bereich · Bezirk · Department · Distrikt · Gebiet · Kanton · Rayon · Region · Sektor · Woiwodschaft · Zone · Landstrich · Ring · Runde · Grüppchen · Gruppe · Kränzchen · Pulk · Schar · Trupp · Versammlung · County · Grafschaft · Landkreis + prikaži više

Ring

muški rodgramatika
Značenje:

(Schmuck) Schmuckreif, Kettenglied.
Ursprünglich Fingerring. Ein Reifen, der den Finger umschließt, die Grundform jeden Ringes. Meist erhält der Reifen einen Aufbau = Ringkopf, mit teils seitlicher Stützung = Ringschulter. Auf Grund der verschiedensten Formen muss der Reifen dem Ringkopf angepasst werden und somit entstehen die vielfältigsten Formen der Ringschiene.
Der Ringkopf ist der Mittelpunkt für eine reichhaltige Gestaltungsmöglichkeit. Die Art Ringe zu tragen wurde in früheren Zeiten teils durch Verordnung, heute durch die Mode bestimmt. Auch die Tragmöglichkeit, an welchem Fingerglied, ob nur einer oder
mehrere Ringe, an einer Hand oder an beiden Händen, unter oder über den Handschuhen (an festlichen Abenden), ist individuell. Die Geschichte des Ringes kann man historisch und kunsthistorisch betrachten. Sie zeugen von Macht, Würde, von Liebe und Zuneigung, von Kampf, Verlust und Trauer sowie von Sehnsucht und Schmerz. Für den Menschen kann er ein Bindeglied von der Geburt bis zum Tode sein. Eine breite Palette von Namen haben sich im Lauf der Jahrhunderte gebildet. Es gibt eine Vielzahl von Namen und Handelsbezeichnungen.
(Straßenbau) Kreisförmige Straße um den Stadtkern.
Kreisförmiger Körper, meist aus Metall, als techn. Gegenstand, Schmuckstück oder Symbol verwendet. In frühen oriental. Kulturen waren große R.e Herrschafts- und Würdezeichen der Götter, Könige, Herrscher; als Hals-R. wurde er im kelt.-german. Bereich zum sakralen Würde- und Herrschaftssymbol (Torques); als Halsschmuck, Armschmuck, Ohrschmuck, Fingerring existiert der R. in vielen Kulturen, bei Naturvölkern auch als Nasenring. Der Fingerring breitete sich als Schmuck-R. mit der Entwicklung der Metallverarbeitung aus; so bestimmen seltene Metalle und künstler. Gestaltung den bes. Wert des Schmuckstückes; im 20. Jh. wird der R. zunehmend auch als Modeschmuck gestaltet.
+ prikaži više

Sinonimi:
Kringel · Windung · Kreis · Runde · Reif
ring | englesko - nemački prevod

ring

glagolgramatika
Značenje:

(Homonym: wring).
(Irregular preterit, past participle: rang, rung).
(Irregular preterit, past participle: ringed).
1. To attach a ring to.
2. To make a ringing sound; SYN. peal.
3. To make ring, as of bells etc.; SYN. knell.

Sinonimi:
band · call · call up · circle · echo · encircle · environ · knell · peal · phone · resound · reverberate · ring out · round · surround · telephone + prikaži više
Prevedi ring na:

srpski · francuski

klingeln

glagol
Sinonimi:
klopfen (Motor) · bimmeln · die Klingel betätigen · gongen · läuten · schellen · gehen (Klingel · Telefon) + prikaži više

klingen

glagolgramatika
Sinonimi:
(irgendwie) klingen · (sich irgendwie) anhören · tönen

läuten

glagol
Sinonimi:
bimmeln · die Klingel betätigen · gongen · klingeln · schellen · gehen (Klingel · Telefon) + prikaži više
ring | englesko - nemački prevod

ring

imenicasport
Značenje:

A square platform marked off by ropes in which contestants box or wrestle.

Sinonimi:
anchor rin · annulus · anulus · band · closed chain · doughnut · gang · halo · hoop · mob · pack · ringing · tintinnabulation + prikaži više
Prevedi ring na:

srpski · francuski

Još sličnih reči

rank | Ranke | rink | ruing | rung | runic

Reč dana 17.02.2025.

imenica, geografija
muški rod, medicina
imenica, geografija
muški rod, auto-moto
17.02.2025.