'coy' prevod sa engleskog na nemački

coy

pridevIPA: / kɔɪ /
Definicija i značenje

ETYM Old Eng. coi quiet, still, Old Fren. coi, coit, fromL. quietus quiet, p. p. of quiescere to rest, quie rest; prob. akin to Eng. while. Related to While, Quiet, Quit, Quite.
1. Affectedly modest or shy especially in a playful or provocative way; SYN. demure,
overmodest.
2. Modestly or warily rejecting approaches or overtures.
3. Showing marked and often playful or irritating evasiveness or reluctance to make a definite or committing statement.

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči

demure · indefinite · modest · overmodest · timid

Prevedi 'coy' na
Reči u blizini

coxswain · coy · coyly · coyness · coyote

Nemački prevod

schüchtern

pridevIPA: / ʃˈyçtɜn /
Sinonimi i slične reči:

gehemmt · kontaktarm · kontaktscheu · scheu · selbstunsicher (psychol.) · unsicher · verklemmt · zaghaft · zurückhaltend · halbherzig · unentschlossen · verhalten · zaudernd · zögerlich · zögernd · (sich) klammern (an) · (sich) nichts trauen · ängstlich · duckmäuserisch · feig · feige · hasenfüßig · hasenherzig · keine Eier in der Hose haben · keinen Arsch in der Hose haben · kleinmütig · memmenhaft · mutlos

+ prikaži više
Prevedi 'schüchtern' na

coyly

prilogIPA: / kɔɪli /
Definicija i značenje

In a coy manner.

Prevedi 'coyly' na
Reči u blizini

coxswain · coy · coyly · coyness · coyote

Nemački prevod

schüchtern

prilogIPA: / ʃˈyçtɜn /
Sinonimi i slične reči:

gehemmt · kontaktarm · kontaktscheu · scheu · selbstunsicher (psychol.) · unsicher · verklemmt · zaghaft · zurückhaltend · halbherzig · unentschlossen · verhalten · zaudernd · zögerlich · zögernd · (sich) klammern (an) · (sich) nichts trauen · ängstlich · duckmäuserisch · feig · feige · hasenfüßig · hasenherzig · keine Eier in der Hose haben · keinen Arsch in der Hose haben · kleinmütig · memmenhaft · mutlos

+ prikaži više
Prevedi 'schüchtern' na

coyness

imenicaIPA: / kɔɪnəs /

Množina: coynesses

Definicija i značenje

The affectation of being demure in a provocative way; SYN. demureness.

Sinonimi i slične reči

demureness

Prevedi 'coyness' na
Reči u blizini

coxswain · coy · coyly · coyness · coyote · cozily

Nemački prevod

Schüchternheit

ženski rodIPA: / ʃˈyçtɛɾnhˌa͡ɪt /

Sinonimi i slične reči: Befangenheit · Gehemmtheit · Hemmung · Unsicherheit · Verklemmtheit

DeklinacijaJedninaMnožina
Nominativdie Schüchternheit/
Genitivder Schüchternheit/
Dativder Schüchternheit/
Akuzativdie Schüchternheit/
Prevedi 'Schüchternheit' na

coyote

imenicazoologijaIPA: / kɔjˈɔt /

Množina: coyotes

Definicija i značenje

ETYM Spanish Amer., from Mexican coyotl.
Small wolf native to western North America; SYN. prairie wolf, brush wolf, Canis latrans.
Small N American wolf; prairie wolf.
Wild dog Canis latrans, in appearance like a small wolf, living from Alaska to Central America and east to New York. Its head and body are ab
out 90 cm/3 ft long and brown, flecked with gray or black. Coyotes live in open country and can run at 65 kph/40 mph. Their main foods are rabbits and rodents. Although persecuted by humans for over a century, the species is very successful.

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči

Canis latrans · brush wolf · prairie wolf

Prevedi 'coyote' na
Reči u blizini

coxswain · coy · coyly · coyness · coyote · cozily · coziness

Nemački prevod

Kojote

ženski rodzoologijaIPA: / kˈoːjoːtə /
Prevedi 'Kojote' na

Slične reči sa "coy"

C · Ca · cache · cack · cage · cagey · cake · case · cash · cashew · Cauchy · cause · caw · Ce · chaw · Check! · check · cheek · cheeky · cheque · chew · chi · chic · chick · chock · choke · chough · chow · chuck · chug · Ciao! · Co · coach · cock · cocky · coco · cocoa · cog · coho · coke · coo · cook · cookie · cooky · cosy · couch · cough · cow · cows · cozy · Cs · Cu · cuckoo · cue · cushy · cuss
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.