act prevod sa engleskog na nemački

act | englesko - nemački prevod

act

glagol
Značenje:

1. Perform an action, or work out or perform (an action)
2. To behave in a certain manner; show a certain behavior; conduct or comport oneself; SYN.
behave, do.
3. To discharge one's duties
4. To perform an action; SYN. move.
5. Pretend to have certain qualities or state of mind
6. Be engaged in an activity, often for no particular purpose other than pleasure
7. Have an effect or outcome; often the one desired or expected

+ prikaži više
Sinonimi:
act as · act on · act up · act upon · behave · dissemble · do · move · play · playact · pretend · represent · roleplay · work + prikaži više
Prevedi act na:

srpski · francuski

arbeiten

glagol
Sinonimi:
funktionieren · (sich) betätigen (als) · schaffen · tätig sein · werken · wirken · (kunstgerecht) machen · anfertigen · herstellen · (sich) verbiegen · (sich) verformen · (sich) verziehen · (sich) werfen (Holz) · arbeiten (Holz) · (an etwas) dran sein · (et)was tun · (sich) befassen (mit) · (sich) kümmern · (sich) umtun · aktiv sein · aktiv werden (in einer Angelegenheit) · arbeiten (an) · befasst sein (mit) (Verwaltungsdeutsch) · nicht untätig sein · arbeiten (gehen) · einer geregelten Arbeit nachgehen · für sich (selbst) aufkommen · seinen Lebensunterhalt (selbst) verdienen · von seiner Hände Arbeit leben · amtieren (als) · arbeiten (als) · ausüben (Funktion) · bekleiden (Amt) · innehaben (Position · Funktion) · tätig sein (als) · versehen (Dienst) · wirken (als) · (etwas / jemanden) in der Mache haben · (gerade) (mit etwas / mit jemandem) beschäftigt sein · (mit etwas / mit jemandem) zu tun haben · (mit etwas / mit jemandem) zugange sein · sitzen an (Schreibtischarbeit) · (wieder) zur Arbeit gehen · (wieder) zur Arbeit kommen · am arbeiten sein · arbeiten kommen · (überhaupt) eine Arbeit haben · arbeiten(d) · berufstätig (sein) · eine Stelle haben · einen Job haben · in Arbeit (sein) · (Tätigkeitsbezeichnung) sein bei · angestellt sein bei · arbeiten (bei/in einem Unternehmen) · beschäftigt sein bei · im Dienst stehen bei · tätig sein (für) + prikaži više

aufführen

glagol
Sinonimi:
geben · spielen · vortragen (Theaterstück) · zum Besten geben · anführen · angeben · auflisten · erwähnen · zeigen · abhalten · ausrichten · organisieren · veranstalten · darbieten · in Szene setzen · inszenieren · vorführen + prikaži više

funktionieren

glagol
Sinonimi:
arbeiten · (sich) ausgehen · aufgehen (Plan · Rechnung) · gelingen · glücken · gutgehen · hinhauen · klappen · laufen wie geplant · (es) tun · funktionuckeln · funzen · gehen · laufen · (seine) Wirkung entfalten · (sich) auswirken · einen Effekt haben · fruchten · greifen (Maßnahmen) · wirken · Wirkung zeigen · (einen) Sieg einfahren · (einen) Treffer landen · Erfolg haben (mit) · erfolgreich sein · klarkommen mit · Punkte holen · weiterkommen (mit) · zu Streich kommen (mit) · zurechtkommen (mit) · (den) gewünschten Effekt haben · anschlagen (Therapie) · verfangen · Wirkung haben · ziehen · (irgendwie) funktionieren · (irgendwie) gehen + prikaži više

handeln

glagol
Sinonimi:
handhaben · hantieren (mit) · leiten · umgehen (mit) · agieren · machen · tun · walten · wirken · (im Preis) herunterzuhandeln versuchen · feilschen · feilschen wie ein Teppichhändler · feilschen wie im türkischen Basar · schachern · benehmen · reagieren · verhalten · kaupeln · tauschen · bewerkstelligen · managen · zurechtkommen (mit) · Geschäfte machen · Handel betreiben · Handel treiben · handeln (mit) · negoziieren + prikaži više

Theater spielen

glagol
Sinonimi:
als Theaterschauspieler(in) arbeiten · auf der Bühne stehen · beim Theater sein · Theater machen

wirken

glagol
Sinonimi:
(sich) betätigen (als) · arbeiten · schaffen · tätig sein · werken · einwirken · handhaben · operieren · agieren · handeln · machen · tun · walten · flechten · knüpfen · spinnen · weben · dienen · eignen · fungieren · herhalten · taugen · (seine) Wirkung entfalten · (sich) auswirken · einen Effekt haben · fruchten · funktionieren · greifen (Maßnahmen) · Wirkung zeigen · (den) Eindruck vermitteln (dass) · (irgendwie) daherkommen · (sich) ausnehmen · anmuten · ausschauen · aussehen · erscheinen · rüberkommen · (den) gewünschten Effekt haben · anschlagen (Therapie) · verfangen · Wirkung haben · ziehen · (sich) auswirken (auf) · Auswirkungen haben · beeinflussen · einwirken (auf) · Signalwirkung haben · wirken (auf) · (jemandem) erscheinen (als / wie) · (jemandem) vorkommen (als ob) · (sich) anfühlen wie · (sich) darstellen (als) · (sich) präsentieren (als) · anmuten (wie) · dünken · Eindruck machen (als ob) · scheinen · wirken (wie) · amtieren (als) · arbeiten (als) · ausüben (Funktion) · bekleiden (Amt) · innehaben (Position · Funktion) · tätig sein (als) · versehen (Dienst) · wirken (als) · (...) wirken · (wahre) Wunder wirken · eine (...) Wirkung haben · gut (sein) bei · gut (sein) gegen · helfen bei · helfen gegen · (auf jemanden irgendwie) wirken · (irgendwie) ankommen (bei jemandem) · (irgendwie) aufgenommen werden · (irgendwie) rüberkommen · ansprechen (auf) · anspringen (auf) · einsteigen (auf) · reagieren (auf) · verfangen (bei) · wirken (bei) · ziehen (bei) + prikaži više
act | englesko - nemački prevod

act

imenica
Značenje:

ETYM Latin actus, from agere to drive, do: cf. French acte. Related to Agent.
1. Something that people do or cause to happen; SYN. human action, human activity.
2. A manifestation of insincerity.
3. A short theatrical performan
ce that is part of a longer program; SYN. routine, number, turn, bit.
4. A subdivision of a play or opera or ballet.
5. A legal document codifying the result of deliberations of a committee or society or legislative body; SYN. enactment.
In drama, the principal division of a play, usually marking a change of location, time, or mood. Acts are subdivided into scenes. All Shakespeare's plays are printed in five acts. The majority of modern plays are divided into three acts.

+ prikaži više
Sinonimi:
bi · enactment · human action · human activity · number · routine · turn + prikaži više
Prevedi act na:

srpski · francuski

Akt

muški rodgramatika
Značenje:

(allgemein) Vorgang, Handlung, Vollzug.
In der bildd. Kunst zuerst eine bestimmte Position des menschlichen Körpers zu Studienzwecken, dann die Studie selber, in neuerer Zeit angewandt auf jede Darstellung
Handlung, Vorgang.
Aufzug eines Theaterstücks zur Gliederung des Handlungsablaufs.

Sinonimi:
(das) Bumsen · (die) schönste Nebensache der Welt · Begattung · Beilager · Beischlaf · Beiwohnung · Coitus · Fick · fleischliche Beiwohnung · Geficke · Geschlechtsakt · Geschlechtsverkehr · Gevögel · GV · Kohabitation · Koitus · Kopulation · körperliche Liebe · Liebesakt · Matratzensport · Nummer · Schäferstündchen · Sex · sinnliche Liebe · Verkehr · Verrichtung · Vollzug · Aufzug · Ablauf · Vorgang · Vorgehen · Aktbild · Aktfoto · Nacktfoto · (der) Akt · Akte · Dossier · Urkunde · (große) Aktion · (ziemlicher) Akt · aufwändig · Gugelfuhr(e) · Kugelfuhr(e) · (ein) Akt (des/der ...) · (ein) Werk (des/der ...) · (ein) Zeichen (des/der/für ...) + prikaži više

Gesetz

imenicagramatika
Značenje:

2) durch verallgemeinernde Ableitung aus Einzeluntersuchungen gewonnenenes naturwiss. Grundregel. Die Wissenschaftsstheorie kennt in diesem Zusammenhang das empir. und das theoret. G. Das empir. G. formuliert die Regelmäßigkeiten im beobachteten Gegenstandsbereich der jeweiligen Naturwiss., definiert die prinzipielle Verknüpfung einzelner beobachteter Faktoren und kann so den Ausgang zukünftiger Experimente voraussagen. Das theoret. G. definiert den Zusammenhang verschiedener empir. G. und formuliert so auf theoret. Ebene die Struktur des untersuchten Gegenstandsbereichs. In der Physik spricht man dann von einem G., wenn die in ihm formulierten allg. gültigen Sätze nicht (experimentell oder durch Messung) + prikaži više

Sinonimi:
Gesetzesform · gesetzliche Regelung · rechtliche Bestimmung · rechtliche Regelung · Rechtsverordnung

Pose

ženski rodgramatika
Značenje:

Stellung, meist auf eine bestimmte Wirkung berechnete Haltung.
posieren
eine P. einnehmen.

Sinonimi:
Gestus · Haltung · Körperhaltung · Positur · Stellung · Masche · Muster · Nummer · Spiel(chen) · Tour · Trick · Vorgehensweise · räumliche Lage + prikaži više

Tat

ženski rodgramatika
act | englesko - nemački prevod

act

glagolteatar
Značenje:

To be suitable for theatrical performance:
To perform on a stage or theater; SYN. play, act as.

Prevedi act na:

srpski · francuski

Theater spielen

glagol
Sinonimi:
als Theaterschauspieler(in) arbeiten · auf der Bühne stehen · beim Theater sein · Theater machen
ACT | englesko - nemački prevod

ACT

skraćenica
Značenje:

1 Action for Children's Television
2 American College Test
3 Association of Classroom Teachers
4 Abbreviation for Australian Capital Territory.

Prevedi act na:

srpski · francuski

Još sličnih reči

acuity | acute | agate | agouti | aikido

Reč dana 18.02.2025.

imenica, geografija
muški rod, a,pers
ženski rod, karte za igru
muški rod, botanika
18.02.2025.