obraz prevod, srpsko - nemacki rečnik

Prevod reči: obraz

Smer prevoda: srpski > nemacki

obraz [ muški rod ]

Čast, ponos, lice.

Backe [ ženski rod {N/A} ]
Generiši izgovor

Backen [ muški rod ]
Generiši izgovor

Ehre [ ženski rod {N/A} ]
Generiši izgovor

(allgemein) Ansehen, Achtung u. Anerkennung, die einem Menschen als Träger bestimmter eth. Tugenden von anderen entgegengebracht werden.
Wertschätzung und Achtung, die ein Mensch von seinen Mitmenschen beansprucht. E. kann zu einem rein sittl. Begriff werden, wenn sie sich auf das Bewußtsein eigener Unbescholtenheit gründet. Meist bezieht sich die E. jedoch weniger auf die Person als auf ihre Stellung in der Gesellschaft. Der Umfang dessen, was mit der E. verträgl. ist und was sie erfordert, variiert in den verschiedenen Sozialsystemen. Im Zuge der Demokratisierung wurden gegenüber bes. Ehrvorstellungen, die weiterhin bestehen, die allg. Menschenwürde und ihre Unantastbarkeit bes. betont und gesetzl. verankert.

Ehrgefühl [ imenica ]
Generiši izgovor

Wange [ ženski rod {N/A} ]
Generiši izgovor

ein Bauteil, das ein anderes einschließt und dadurch hält, z.B. als Treppen-W. die Stufen einer Treppe.



Moji prevodi