montaža prevod, srpsko - engleski rečnik

Prevod reči: montaža

Smer prevoda: srpski > engleski

montaža [ ženski rod ]

Postavljanje neke sprave na mesto upotrebe; nameštanje, sklapanje, sastavljanje (mašina, pušaka, topova i dr.)
voj. Punjenje metaka, granata itd.
Odabiranje pojedinih odlomaka, delova, crteža, slika i dr. i sastavljanje u jednu skladnu umetničku celinu (u književnosti, muzici, radiju, grafici, fotografiji i dr.). (fr.)

assemblage [ imenica ]
Generiši izgovor

ETYM Cf. French assemblage. Related to Assemble.
The act of assembling, or the state of being; association.
A collection of individuals, or of individuals, or of particular things; SYN. -- Company; group; collection; concourse; gathering; meeting; convention.

assembly [ imenica ]
Generiši izgovor

ETYM French assemblée, from assembler. Related to Assemble.
A group of machine parts that fit together to form a self-contained unit.
A group of persons gathered together for a common purpose.
The social act of assembling; SYN. assemblage, gathering.

montage [ imenica ]
Generiši izgovor

(French) a composite picture made up of many pictures artistically blended or laid out; any similar blending of scenes, sounds, etc.; manner of artistically constructing sequence of scenes in film.
In cinema, the juxtaposition of several images or shots to produce an independent meaning. The term is also used more generally to describe the whole process of editing or a rapidly edited series of shots. It was coined by the Russian director Sergei Eisenstein.

editing [ imenica ]
Generiši izgovor

Putting something (as a literary work) into publishable form; SYN. redaction.

erection [ imenica ]
Generiši izgovor

ETYM Latin erectio: cf. French érection.
A structure that has been erected.
An erect penis; SYN. hard-on.

mounting [ imenica ]
Generiši izgovor

Used for support or display.

Moji prevodi