analizirati prevod, srpsko - engleski rečnik

Prevod reči: analizirati

Smer prevoda: srpski > engleski

analizirati [ glagol ]

Rastaviti, rastavljati, raščlaniti, raščlanjivati, razložiti, razlagati, razglabati nešto (u njegove najmanje sastavne delove); ispitati, ispitivati potanko.

analyse [ glagol ]
Generiši izgovor

Alternate (chiefly British) spelling for analyze.

analyze [ glagol ]
Generiši izgovor

(Alternate spelling: analyse).
To break down into components or essential features.
To consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning; SYN. analyse, study, examine.
To make a mathematical, chemical, or grammatical analysis of; break down into components or essential features; SYN. analyse, break down, dissect, take apart.
To subject to psychoanalytic treatment; SYN. analyse, psychoanalyze, psychoanalyse.

anatomise [ glagol ]
Generiši izgovor

Alternate (chiefly British) spelling of anatomize.

anatomize [ glagol ]
Generiši izgovor

(Alternate spelling: anatomise).
To dissect in order to analyze; SYN. anatomise.

assay [ glagol ]
Generiši izgovor

ETYM Archaic. In this sense essay is now commonly used.
To analyze (chemical substances).
Analyze or evaluate (ore, etc.); judge the worth of; attempt.

break down [ glagol ]
Generiši izgovor

To cause to fall or collapse.
To collapse due to fatigue, an illness, or a sudden attack; SYN. collapse.
To fail to operate correctly; to break.
To lose control of one's emotions; SYN. lose it.
To make ineffective; SYN. crush.
When something decomposes or reduces to its smallest parts or is reduced by someone to its smallest parts, it breaks down.

construe [ glagol ]
Generiši izgovor

To apply the rules of syntax to (a sentence or clause) so as to exhibit the structure, arrangement, or connection of, or to discover the sense; to explain the construction of; to interpret; to translate.
To put a construction upon; to explain the sense or intention of; to interpret; to understand.
translate; interpret; analyze grammatically in order to explain meaning.

decode [ glagol ]
Generiši izgovor

To convert code into ordinary language.

dissect [ glagol ]
Generiši izgovor

To cut open or cut apart
To separate into pieces; expose the several parts of (as an animal) for scientific examination
To analyze and interpret minutely
To make a dissection

Moji prevodi