TRUBA prevod, srpsko - engleski rečnik

Prevod reči: TRUBA

Smer prevoda: srpski > engleski

truba [ ženski rod {muzika} ]

clarion [ imenica {muzika} ]
Generiši izgovor

ETYM Old Eng. clarioun, Old Fren. clarion, French clairon, Late Lat. clario, claro; so called from its clear tone, from Latin clarus clear. Related to Clear.
A medieval brass instrument with a clear shrill tone.

trumpet [ imenica {muzika} ]
Generiši izgovor

ETYM French trompette, dim. of trompe. Related to Trump a trumpet.
A brass musical instrument consisting of a long metallic tube, curved (once or twice) into an oval shape, and ending in a bell.
A trumpet player.
One who praises, or propagates praise, or is the instrument of propagating it.
Member of an ancient family of lip-reed instruments existing worldwide in a variety of forms and materials, and forming part of the brass section in a modern orchestra. Its distinguishing features are a generally cylindrical bore and straight or coiled shape, producing a penetrating tone of stable pitch for signaling and ceremonial use. Valve trumpets were introduced around 182giving access to the full range of chromatic pitches.
Today's orchestral trumpet is valued for its clearly focused, brilliant tone, and variants of the normal C4 trumpet in current use include the soprano in D, piccolo (clarino) trumpet in Cand bass trumpet in Can addition suggested by Wagner. In brass bands the B flat soprano instrument is normally used. The trumpet is a traditional solo jazz instrument, and players demonstrate particular skill in high harmonics.

horn [ imenica {muzika} ]
Generiši izgovor

Member of a family of lip-reed wind instruments used for signaling and ritual, and sharing features of a generally conical bore (although the orchestral horn is of part conical and part straight bore) and curved shape, producing a pitch of rising or variable inflection. The modern valve horn is a 19th-century hybrid B flat/F instrument; the name French horn strictly applies to the earlier cor ŕ pistons which uses lever-action rotary valves and produces a lighter tone. The Wagner tuba is a horn variant in tenor and bass versions devised by Wagner to provide a fuller horn tone in the lower range. Composers for horn include Mozart, Haydn, Richard Strauss (Till Eulenspiegel 1895), Ravel, and Benjamin Britten (Serenade for Tenor, Horn, and Strings 1943). Many horns are based on animal horns, for example the shofar of Hebrew ritual and the medieval oliphant and gemshorn, and shells, for example the conch shell of Pacific island peoples.
Horns in metal originated in South America and also Central Asia (Tibet, India, Nepal), and reached Europe along with the technology of metalwork in the Bronze Age. The familiar hunting horn, unchanged for many centuries, was adapted and enlarged in the 18th century to become an orchestral instrument, its limited range of natural harmonics extended by a combination of lip technique and hand stopping within the bell and the use of extension crooks for changes of key.

Moji prevodi