Verein prevod, nemacko - srpski rečnik

Prevod reči: Verein

Smer prevoda: nemacki > srpski

Verein [ muški rod {N/A} ]
Generiši izgovor

freiwilliger Zusammenschluß von Personen, die unter gemeinschaftl. Namen einen bestimmten Zweck verfolgen. Auf den nicht-rechtsfähige V., dere nicht ins Vereinsregister eingetragen ist, finden die Regeln der Gesellschaft bürgerl. Rechts Anwendung; dagegen ist der eingetragene V. eine jurist. Person.
Untertypus der rechtl. Personenvereinigung zur Erreichung gemeinsamer Zwecke, dessen Geschäftsführung u. Vertretung bes. Organen übertragen ist (körperschaftl. Verfassung). Nach ihrem Zweck gibt es z.B. polit., religiöse, kulturelle, gesellschaftl., sportl. u. wirtsch. V. Nach der Rechtsform gehören hierher außer dem eingetragenen V. u. dem nichtrechtsfähigen V. bes. AG, GmbH u. eingetragene Genossenschaft.

društvo [ imenica ]

Zajednica ljudi.

udruženje [ imenica ]

udruživanje [ imenica ]

zajednica [ ženski rod ]

klub [ muški rod ]

Uže društvo (političko, književno, prijateljsko) i mesto gde se takvo društvo sastaje; sportsko društvo; pr. klupski. (eng.)



Moji prevodi