Ersatz prevod, nemacko - srpski rečnik

Prevod reči: Ersatz

Smer prevoda: nemacki > srpski

Ersatz [ muški rod {N/A} ]
Generiši izgovor

Erzeugnis, das in seinem Aussehen und auch in seinem Geschmack einem anderen ähnlich ist und dieses ersetzen kann.
Beispiel: Kaffee-Ersatz, der aus gerösteten Getreidekörnern hergestellt wird.

dopuna [ ženski rod ]

kompenzacija [ ženski rod ]

Naknada, otšteta, obeštećenje; izravnanje, poravnanje, zamena; fiz. izravnanje, poravnanje, zamena; fiz. izravnanje dejstva nečega što bi inače štetno delovalo; kompenzaciono klatno, klatno udešeno tako da usled temperaturskih promena ne menja svoju dužinu, te ni vreme klaćenja i časovnik sa njim niti brza niti zaostaje; med. prilagođavanje srca uticajima koji menjaju krvotok. (lat.)

naknada [ ženski rod ]

odšteta [ ženski rod ]

Naknada za učinjenu štetu, ošteta.

popuna [ ženski rod ]

Popunjavanje.

povraćaj [ muški rod ]

protivvrednost [ ženski rod ]

rezerva [ ženski rod ]

Zadržano pravo, ograda; zaliha, pričuva, ono što je ostavljeno ili što se čuva za slučaj potrebe; voj. vojnici koji su otslužili stalni kadar i koji se pozivaju pod zastavu samo u slučaju rata; vojska koja nije u prvom borbenom redu, nego na raspolaganju vrhovnom (strategijska rezerva) ili nekom drugom komandantu da je upotrebi tamo gde se ukaže potreba; dopunska vojska, dopuna; fig. uzdržavanje, uzdržljivost, opreznost. (lat.)

zamena [ ženski rod ]

erzac [ muški rod ]

Zamena; ono što se upotrebljava mesto prave robe (nem.)



Moji prevodi