ordre prevod, francusko - srpski rečnik

Prevod reči: ordre

Smer prevoda: francuski > srpski

ordre [ muški rod ]
Generiši izgovor

Agencement.
Disposition. L'ordre alphabétique.
Séquence. L'ordre des facteurs.
Rangement. Mettre de l'ordre.
Instruction. Donner l'ordre de départ.
Genre.
Classe.
Catégorie. De l'ordre de.

viteški red [ muški rod ]

vrsta [ ženski rod ]

Sorta, rasa, soj, kov.

edikt [ muški rod ]

Kod starih Rimljana: javna objava pretora u kojoj se saopštava plan svog rada u idućoj godini, tzv. "pretorski edikt" (jedan od najvažnijih izvora rimskog prava); službena objava, obznana, službeno naređenje; Nantski edikt, povelja kojom je francuski kralj Henrik dozvolio aprila 159hugenotima slobodu veroispovesti. (lat.)

zapovest [ ženski rod ]

kategorija [ ženski rod ]

Odsek, vrsta, rod, klasa, red; fil. najopštiji pojmovi bez kojih se ništa ne može zamisliti da da se ne bi moglo podrediti pod jedan od tih najopštijih pojmova. Po Aristotelu, takvih kategorija ima 1Supstancija (čovek, konj); Koliko (od dva lakta, od tri lakta); Kakvo (belo, gramatički); Odnos, prema (dvostruko, pola, više); Gde (na trgu); Kada (danas, lane); Položaj (ležati); Stanje (biti opremljen); Delati (seći, kopati); Trpeti (biti bijen, zepsti). Po Kantu, kategorije su osnovni pojmovi saznanja, apriorni, koji omogućuju saznanje, jer su funkcije za suđenje, i dele se na 4 grupe (svaka sa po 3 dela): kvalitet, kvantitet, relacija i modalitet. Po Hegelu: ... objektivni pojam stvari čini samu stvar. (grč.)

nalog [ muški rod ]

Naredba, naređenje.

naređenje [ imenica ]

Nalog, naredba.

naredba [ ženski rod ]

Nalog, naređenje.

odlikovanje [ imenica ]

Orden.

odredba [ ženski rod ]

orden [ muški rod ]

Staležm, društvo, udruženje, svetovno ili duhovno bratstvo sa izvesnim (verskim ili humanim) ciljevima, znacima itd;
Odličje, odlikovanje. (lat.)

poredak [ muški rod ]

Državno uređenje.

raspored [ muški rod ]

Utvrđeni tok (rada, vremena).
Unapred utvrđen redosled obavljanja nekog posla, program.

red [ muški rod ]

Kolona, niz.

stalež [ muški rod ]

Pripadnici iste struke (zbirno).

urednost [ ženski rod ]



Moji prevodi