scene prevod, englesko - srpski rečnik

Prevod reči: scene

Smer prevoda: engleski > srpski

scene [ imenica ]
Generiši izgovor

ETYM Latin scaena, scena, Greek skene a covered place, a tent, a stage.
(Homonym: seen).
A consecutive series of pictures that constitutes a unit of action in a film; SYN. shot.
A subdivision of an act of a play.
An incident (real or imaginary).
The graphic or photographic representation of a visual percept; SYN. view.
The place where some action occurs.

bina [ ženski rod ]

Pozornica; pozorište, podijum, pozornica u pozorištu, mesto na kome glumci izvode predstave (nem.)
Kuća, zgrada, zdanje (tur.)

događaj [ muški rod ]

Doživljaj, dogodovština.

kulisa [ ženski rod ]

Pokretni zid na pozornici (pronađen u XVI veku u Italiji); deo pozornice koji publika ne vidi, tj. onaj koji je iza kulisa; otuda: raditi nešto iza kulisa, raditi tajno, skriveno; fig. tajna;
Skup berzanskih posrednika i špekulanata na pariskoj berzi;
Vođice (na mašini), povođe, vodilo. (fr.)

mesto radnje [ imenica ]

okolina [ ženski rod ]

podijum [ muški rod ]

Uzvišeno mesto (za govornika, glumca i dr.); podnožje, postolje; prednji deo pozornice (onaj ispred zavese). (lat.)

poprište [ imenica ]

pozornica [ ženski rod ]

prizor [ muški rod ]

Scena.

radnja drame [ ženski rod ]

scena [ ženski rod ]

Pozornica, pozorište; prizor, pojava (deo čina pozorišnog komada), pretstava, radnja, događaj; slika; mesto gde se događa neka radnja; fig. nešto što obraća na sebe pažnju, prizor; svađa.

skandal [ muški rod ]

Javna bruka, afera. Sablazan; bruka, sramota, sramna stvar; vika, galama, nered; ljutnja, negodovanje, srdžba.

sukob [ muški rod ]

Konflikt, svađa, prepirka.

svađa [ ženski rod ]

Rasprava, raspra, konflikt, sukob.

zbivanje [ imenica ]



Moji prevodi