coupon prevod, englesko - srpski rečnik

Prevod reči: coupon

Smer prevoda: engleski > srpski

coupon [ imenica ]
Generiši izgovor

ETYM French, from couper to cut, cut off. Related to Coppice.
A negotiable certificate that can be detached and redeemed as needed; SYN. voucher.
A test sample of some substance.

bon [ muški rod {finansije} ]

Nalog za plaćanje; nalog za izdavanje neke robe; priznanica, potvrda prijema; bonz a vi, pl., nalozi koji se isplaćuju odmah, po viđenju.
Isplatnica ili novčana uputnica za izvesnu sumu novca.
Privremena potvrda izdata u blagajni;
Potvrda za primljeni novac kojom se može naknadno podići roba;
Privremeni papirni novac koji služi umesto zvaničnog novca;
Doznaka na neku vrednost kojom se podiže novac na blagajni. (fr.)

karta [ ženski rod ]

Parče krute, debele hartije; geografska mapa (kopnena, morska, astronomska); posetnica; poštansko otvoreno pismo, dopisnica, dopsina karta; jelovnik, račun za jelo; jesti a la kart, jesti po jelovniku; posedovati nešto per kartam, prav., posedovati nešto na osnovu nekog pismenog zaveštanja.

kupon [ muški rod ]

Odsečak, ostatak tkanine (restl); fin. otsečak, npr. akcije, na osnovu koga se prima interes ili dividenda; priznanica. (fr.)

odrezak [ muški rod ]

Narezak, kriška, komad.

talon [ muški rod ]

voj. Ispupčenje na spoljašnjem zidu bastiona;
U kartanju: karte (za kupovanje) koje preostanu posle podele karata igračima;
arh. Ukras na donjem dleu izduben a na gornjem ispupčen;
muz. Donji deo gudala, žbica;
Kod akcija i hartija od vrednosti: tabak s kuponima, od koga se svake godine otseca po jedan kupon radi unovčavanja po utvrđenoj ceni.



Moji prevodi